Parcourir les contenus (93 total)
- Sujet est exactement "communauté pied-noire"
Trier par :
Histoire de vie du gardien de phare de Beauduc
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur, gardien du phare de Beauduc, se présente et raconte sa rencontre avec sa femme et les différents métiers qu'il a pratiqué avant de devenir gardien de phare. Il évoque la Camargue et ses souvenirs d'enfance. Puis sa femme prend la…
Récit de vie d'un couple de militants pour l'indépendance algérienne en France et en Algérie
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur était cheminot en gare d'Orange (84) et a toujours milité pour différentes causes révolutionnaires. Il fut également jugé et acquitté dans sa jeunesse pour provocation de militaire à désobéissance. A la fin des années 50 il prend…
La vie d'une femme d'agriculteur dans la Crau
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informatrice, âgée de 63 ans au moment de l'enquête, est d'origine nîmoise. Elle raconte son mariage avec un marseillais et l'arrivée à Raphèle dans la propriété léguée par sa tante. Elle évoque les relations entre le hameau de Raphèle et celui…
Récit de vie dans les années 1930 et 1940 d'une Oranaise femme de cheminot
MMSH - PACA - Méditerranée
L’informatrice est une pied-noire originaire d’Oran en Algérie. Son père était gérant d’une ferme, elle parle brièvement de la vie des ouvriers arabes qu’il employait. Au sujet de sa vie de jeune fille, elle évoque ses sorties en ville et la présence…
Un pied-noir né à Oran en 1940 raconte son enfance heureuse en Algérie puis son arrivée en France après l’Indépendance
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur est né en 1940 à Oran. Il a vécu 22 ans en Algérie avant de s’installer en France après les événements de la Guerre d’Algérie. Il évoque une enfance heureuse, au sein d’une famille nombreuse. Il décrit l’ambiance conviviale de…
Un appelé du commando des Chasseurs alpins raconte les événements de la guerre d’Algérie de 1955 à 1956
MMSH - PACA - Méditerranée
Trente ans après, un marseillais revient sur les événements de la Guerre d’Algérie auquel il a a participé en tant qu’appelé à l’âge de 20 ans. Il est parti 24 mois au sein du commando des Chasseurs alpins de 1955 à 1956, en tant que sergent. Il se…
Souvenirs personnels d’un pied noir né à Mouzaïa témoignant de son attachement à l’Algérie
MMSH - PACA - Méditerranée
L’informateur est né à Mouzaïa (anciennement Mouzaïaville), un petit village à 50 km d’Alger. Son grand-père paternel est arrivé d’Espagne en tant que charbonnier. Du côté de sa mère, ses grands-parents ont compté parmi les déportés de 1948. En 1930,…
Un vauclusais et sa femme autrichienne se souviennent de leur vie au Maroc pendant 17 ans
MMSH - PACA - Méditerranée
L’informateur, né en 1910 est originaire du Vaucluse. Il fait ses études à Aix-en-Provence puis part au Maroc comme fonctionnaire dans la poste. Il y reste 17 ans au total, de 1928 à 1939 puis de 1949 à 1956. Le Maroc est alors un protectorat…
Récit de vie d'un cadre technicien, membre du PCA et internationaliste, resté en Algérie indépendante après 1962
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur a quelques notions d'arabe.
Récit de vie d'un participant actif aux mouvements de libération de l'Algérie en France et au Maghreb et de son épouse
MMSH - PACA - Méditerranée
Les informateurs sont venus en Algérie après l'indépendance dans le but de participer activement à l'essor du jeune pays indépendant. Bien avant 1962 ils étaient déjà impliqués dans une activité militante pour l'indépendance du pays (réseaux Jeanson…
Récit de vie d'un couple d'Européens, médecin et assistante-sociale, restés en Algérie après 1962
MMSH - PACA - Méditerranée
Très peu de pratique
Récit de vie d'un prêtre né à Hussein-Dey et resté en Algérie après 1962
MMSH - PACA - Méditerranée
Très peu de connaissance de l'arabe, a souhaité apprendre la langue à la fin de sa vie.
Un appelé vauclusien né en 1935 raconte ses trois années de service entre 1955 et 1958 au Maghreb
MMSH - PACA - Méditerranée
L'homme interrogé est un vauclusien, appelé à 20 ans qui va décrire ses trois années de service et de maintien avec une certaine précision. Durant tout l'entretien, il s'efforce d'analyser les événements politiques de l'époque avec de nombreuses…
Témoignage d'un moghazni issu d'une famille qui possédait une grande exploitation agricole
MMSH - PACA - Méditerranée
Issu d’une grande famille très liée à la France, l’informateur travaillait dans l’exploitation agricole familiale avant le début de la guerre. Il fut mobilisé pour faire son service militaire à Mostaganem, puis entra dans la SAS de Messouket en 1959…
Parcours d'un harki qui exerça la fonction d'interprète
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur s'exprime dans un français châtié, parfois imagé.
Parcours d'un harki de la région de Sétif
MMSH - PACA - Méditerranée
Originaire de Sétif, l'informateur perd son père, ancien combattant de la guerre 14-18 à l'âge de onze ans. Il travailla de 1951 à 1957 à Alger dans une usine à café. Il évoque Messali Hadj qu'il avait côtoyé. Quand le FLN commença à lui demander…
Parcours d'un harki de la région d'Orléansville
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur donne trois noms pour désigner les membres du FLN : fellous, fellagha, et FLN. Son français est parfois difficile à comprendre.
Parcours d'un harki dont le père chef de fraction fut enlevé par le FLN
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur parle de façon très imagée 'aller en France, c'était comme aller au cimetière, ou comme si on enterrait un bateau dans la boue', 'De Gaulle était un homme introuvable'.
Parcours d'un harki qui témoigne sur la complexité d'une double identité culturelle
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur rit à plusieurs reprises pour cacher son malaise.
Parcours d'un moghazni devenu harki dans la région algéroise
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur ne s'exprime pas bien en français et ne comprend pas toujours les questions. Son fils lui sert de traducteur.
Parcours d'un ancien combattant pro-français
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur, originaire de la région de Saïda s'engage dans l'armée française en 1944, à l'âge de 16 ans. Orphelin de mère, vivant dans des conditions difficiles, il dira à plusieures reprises qu'il considère la France comme sa mère. Il évoque le…
Témoignage d'un ancien moghazni devenu policier auxiliaire à Paris de 1959 à 1962
MMSH - PACA - Méditerranée
Originaire d'Alger, le père de l'informateur possédait une agence immobilière, et était conseiller municipal. Sa famille a été contacté pour payer l'impôt, mais n'a jamais versé un sou. L'informateur évoque la bataille d'Alger ; les contrôles…
Témoignage d'un proche du Bouchaga Boualam sur son parcours d'harki et son action en France pour les harkis
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur fait référence plusieurs fois de façon implicite à l'ouvrage écrit par le Bachaga Boualam : Mon pays, la France. Editions France-Empire, Paris,1987.
Parcours d'un moghzani pro-français
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur évoque ses premières années à l'école française où il était le seul arabe au milieu des enfants européens. D'origine kabyle et ayant grandi dans un quartier français, il s'est toujours considéré français. Il considère le drapeau…
Témoignage d'un gendarme algérien sur la guerre d'Algérie et la situation des harkis
MMSH - PACA - Méditerranée
Lorsque l'informateur était jeune il se faisait appeler 'wuld al-zwawi' par la communauté arabe, ce que la communauté pied noir reprenait en l'appelant en français 'fils de Kabyle'. Cette expression est propre au dialecte de la région oranaise.
Récit d'un moghazni engagé dans une SAS pendant son service militaire
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur s'exprime très bien en français, mais modifie des expressions idiomatiques comme par exemple 'chacun tire les jambes de l'autre' au lieu de 'on se tirait dans les jambes les uns et les autres'.
Parcours d'un moghazni guide-interprète décoré de la légion d'honneur
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur s'exprime extrêmement bien en français. Emploi d'euphémismes pour éviter certains sujets sensibles. Par exemple : on les aidait à parler. Utilisation du terme de fellagha pour les membres appartenant à l'armée de libération nationale…
Un appelé de l’armée française raconte son arrivée en Algérie en 1962, au moment de la fin de la guerre
MMSH - PACA - Méditerranée
L’informateur a été appelé en Algérie en juin 1962, quelques mois après le cessez-le-feu. Il arrive en fin de la guerre et s’étonne de l’hostilité des soldats du contingent, déterminés à poursuivre le combat. Parmi les militaires de carrière il…
Récit de vie d'une militante pied-noire du FLN née en 1920, emprisonnée en France en 1956 et poursuivant ses actions militantes à Marseille
MMSH - PACA - Méditerranée
Baya, pied-noire de 34 ans en 1954, prenait déjà une part active dans le monde associatif algérien en faveur du droit des femmes (Union des femmes algériennes) et des enfants. Elle tient à préciser qu'elle ne généralise pas le cas des pieds-noirs et…
Récit de vie d'un communiste marseillais né en 1922 qui a participé à des actions sociales dans les bidonvilles de Marseille entre 1956 et 1962
MMSH - PACA - Méditerranée
Jacques Jurquet, marseillais a 32 ans en 1954. Son éducation, son parcours (résistant ayant côtoyé des soldats maghrébins, marié à une juive apatride) font qu'il se sent fondamentalement anticolonialiste. Ce militant affirmé donne beaucoup de détails…
Un appelé marseillais né en 1933 fait le récit de ses deux années de service à l'aérodrome de Constantine entre 1958 et 1960
MMSH - PACA - Méditerranée
Michel Pietrogiorno, né en 1933 à Marseille, vivant dans le centre de la France, est un appelé d'Algérie ayant commencé son service en mai 1958 à 25 ans. Il effectue trois mois de formation en France à Nancy dans l'aviation. Il a été appelé en tout 2…
Témoignage d’un appelé dauphinois né en 1940 et travaillant à des projets nucléaires à Alger puis dans le Sahara entre 1960 et 1962
MMSH - PACA - Méditerranée
L'homme interrogé a été appelée le 5 janvier 1960 et a effectué ses quatre mois de classes à Grenoble au sein du quatrième régiment de génie avant d'embarquer en avril. Il a des propos spontanés et décrit les difficiles conditions de la traversée,…
Témoignage d’un appelé né en 1937, responsable du ravitaillement des troupes dans l'Oranais durant l'année 1959
MMSH - PACA - Méditerranée
L'homme interrogé a 54 ans lors de l'interview, il est né en 1937. Il a effectué ses seize mois de classes entre 1957 et 1959 à Avignon, il est ensuite envoyé en Algérie en septembre 1959. Il parle assez spontanément même s'il ne raconte pas beaucoup…
Témoignage d’un appelé parachutiste né en 1935 à Boulogne-sur-Mer, effectuant son service au Maghreb entre 1955 et 1957
MMSH - PACA - Méditerranée
L'appelé interrogé est originaire de Boulogne-sur-mer. Il a été appelé en octobre 1955, le jour de ses 20 ans. L'homme parle avec beaucoup d'aisance et sur un ton humoristique en racontant de nombreuses anecdotes. Il se rend d'abord au Maroc où il…
Témoignage d’un appelé originaire du nord de la France né vers 1937, ayant effectué son service militaire entre 1957 et 1960 au Maghreb
MMSH - PACA - Méditerranée
L'homme interrogé, originaire du nord de la France, a été appelé en octobre 1957, il a effectué trois mois de formation en France, à Noyon, avant d'être affecté dans l'Algérois. Durant l'enquête, il parle librement et précisément de son service et…
Témoignage d’un appelé né vers 1940 qui a effectué son service dans l'Algérois (Beni Messous) comme opérateur de cinéma entre 1960 et 1962
MMSH - PACA - Méditerranée
L'homme interrogé a fait ses classes en Algérie où il est arrivé en mars 1960 et où il a été transféré dans un centre d'instruction à Beni Messous dans la banlieue d'Alger. Dans ce centre, il devient opérateur de cinéma (diffusion de films…
Témoignage d'un appelé né en 1933 devenant opérateur de transmission durant son service entre 1955 et 1957
MMSH - PACA - Méditerranée
L'appelé interrogé est né en 1933 et était déjà militaire avant que la guerre ne commence : il a été appelé en août 1954. Il intègre une unité de transmission, détachée par la suite au sein d'un corps armé de contre guérilla (le deuxième régiment de…
Récit de vie d'une enseignante de français au Collège Protestant Français de Beyrouth (Liban) en 1975
MMSH - PACA - Méditerranée
Au moment de l'enregistrement en 1975, l'informatrice ne parle pas arabe et signale ne pas vouloir l'apprendre.
Un enseignant arabisant, parle en 1975 de son enseignement d’Histoire du Liban à l'École supérieure des lettres de Beyrouth (Liban)
MMSH - PACA - Méditerranée
Au moment de l’enregistrement en 1975, l’informateur parle couramment et sait lire l’arabe, l’anglais et l’espagnol
[SansTitre]
MMSH - PACA - Méditerranée
Affecté au 7ème bataillon des tirailleurs algériens, l’informateur est appelé en Algérie en janvier 1959 et se retrouve à Batna. Son arrivée se fait dans un régiment qui a connu des difficultés en terme de désertions,et où la méfiance est de mise.…