Parcourir les contenus (6 total)

  • Sujet est exactement "carnet de note sonore"

Enregistrement de lectures par Michel Seurat d’articles de presse et de communiqués politiques autour du thème du coup d’Etat du 8 mars 1963

MMSH - PACA - Méditerranée

Michel Seurat s’enregistre en train de lire plusieurs articles et de communiqués politiques traitant de la chute du régime séparatiste et du coup d’Etat du 8 mars 1963 en Syrie. Les documents semblent retracer jour par jour le déroulement des…

Michel Seurat s’enregistre dressant une analyse du régime syrien au début des années 1980

MMSH - PACA - Méditerranée

Michel Seurat dicte une prise de note, fruit de ses recherches ; d’après ce qu’il est dit, l’enregistrement date d’avril 1981. Il dresse une analyse assez sombre du régime syrien. Selon lui, l’Etat syrien cherche à contrôler la région et à “rester…

Michel Seurat enregistre une séance de traduction d’un extrait du roman “Zayni Barakat” de Gamal Ghitany

MMSH - PACA - Méditerranée

Sur fond de musique classique, Michel Seurat enregistre une séance au cours de laquelle un homme non identifié traduit un extrait du roman “Zayni Barakat” (Al-Zaynî Barakât) de l’écrivain égyptien Gamal Ghitany, publié en 1974. L’écrivain, à travers…

Michel Seurat enregistre une séance de traduction d’extraits du roman “Prison” de Nabil Sulayman

MMSH - PACA - Méditerranée

Michel Seurat enregistre une séance au cours de laquelle un homme non identifié traduit des extraits du roman “Prison” (Al-Sajn) de l’écrivain syrien Nabil Sulayman, publié en 1972.

Michel Seurat enregistre une séance de traduction d’extraits du roman “A l’Est de la Méditerranée” d’Abdul Rahman Mounif

MMSH - PACA - Méditerranée

Michel Seurat enregistre une séance au cours de laquelle un homme non identifié traduit des extraits du roman “A l’Est de la Méditerranée” (Sharq al-Mutawassit) de l’écrivain saoudien Abdul Rahman Mounif, publié en 1975. Le roman raconte l’histoire…

Carnet de route sonore enregistré par l'enquêteur à Thula en 1984

MMSH - PACA - Méditerranée

L'enquêteur, sous la forme d'un carnet de notes sonore, se livre à quelques réflexions en octobre 1984 alors qu'il retourne dans le village de Thula, au nord-ouest de Sana'a, la capitale. Il y livre ses premières impressions sur le village et les…