Parcourir les contenus (20 total)

  • Sujet est exactement "barque"

Chanson La Barque à trente matelos (ana.)

CERDO - Poitou-Charentes-Vendée

Une informatrice interprète la chanson "Sur les bords de la Loire" (ana.) dans laquelle un belle qui a voulu apprendre la chanson d'un matelot est monté dans sa barque. Elle regrette ce qu'ils ne peuvent lui rendre.

Chansonnettes à danser par M. Charrier

CERDO - Poitou-Charentes-Vendée

Chansonnettes à danser par M. Charrier

A propos des chantiers de barques : habitants, saisonniers et bandits

CERDO - Poitou-Charentes-Vendée

Gaston Baumard évoque les personnes qui tournaient autour des deux chantiers de fabrication de barques de Saint-Simon : auvergnats scieurs de bois, étrangers et bandits faisant du trafic ou des histoires. Il évoque un brigand qui a fait plusieurs…

L'espace maritime aux Salins-d'Hyères

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informateur utilise des termes en provençal spécifique à la pêche. Il parle nottament du bateau à moteur traditionnel en Provence qui est le pointu.

Un poète provençal parle de sa ville, Fos-sur-Mer

MMSH - PACA - Méditerranée

L’informateur commence par réciter un de ses poèmes. Puis il évoque la vie à Fos autrefois, notamment dans le quartier des Carabins. Il relate la présence encore importante des chevaux et de l’élevage des moutons. Il raconte son enfance et les…

Elevage de chevaux et chasse sur l'Etang de l'Or

MMSH - PACA - Méditerranée

Les origines familiales de l'informateur se situent à Lansargues dans l'Hérault non loin de l'étang de l'Or. Pour les cabaniers de l'étangs de l'Or, la Camargue qui s'étendait jusqu'à Agde. Les marais étaient habités par des chevaux, des taureaux et…

Un patron pêcheur du Brusc dans le Var parle des grosses pêches et des filets en 1978

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informateur utilise de nombreux termes en français régional, notamment les termes techniques de pêche, et il parle avec un fort accent régional.

Romance ''Ne vous arrêtez pas sous le pont des soupirs'' chantée par un habitant de Torre Pellice en Piémont

MMSH - PACA - Méditerranée

Robert Tagliero chante cette romance sur la ville de Venise et les conseils d'un gondolier aux amoureux de ne pas passer sous le pont des Soupirs.

Un ancien pêcheur raconte la vie dans la calanque de Sormiou

MMSH - PACA - Méditerranée

Quelques expressions en provençal ou marseillais, surtout pour évoquer le temps. Vocabulaire de la pêche très développé (seinches, seynes...)

Vie quotidienne et traditions orales marseillaises

MMSH - PACA - Méditerranée

Bernard est locuteur naturel de langue provençale marseillaise

La vie quotidienne à Sormiou

MMSH - PACA - Méditerranée

Quelques expressions en provençal ou marseillais

Un ancien pêcheur du Vallon des Auffes

MMSH - PACA - Méditerranée

Quelques expressions en provençal ou marseillais

Anecdote d'un homme de Sormiou qui oublia de respirer

MMSH - PACA - Méditerranée

Dans le passage de cette enquête, l'informateur évoque les personnages ''folkloriques'' de Sormiou, dont par exemple ce Monsieur Paul, qui tombé à l'eau, oublie de respirer pendant toute une partie de la journée !

Récit de jeu populaire sur la mer

MMSH - PACA - Méditerranée

Quelques expressions en provençal ou marseillais

La vie à Donzère autrefois

MMSH - PACA - Méditerranée

Un couple vivant à Donzère évoque la vie d'autrefois au village. L'informateur parle de l'agriculture, de l'élevage et du tuer du cochon. Sa femme et lui racontent l'évolution de Donzère avec l'implantation du barrage, ce que les gens en pensaient à…

Usages de l'eau à travers la vie quotidienne d'un village héraultais

MMSH - PACA - Méditerranée

Enquête auprès d'une fabréguoise sur l'eau et son utilisation au travers de la vie quotidienne : la toilette, la lessive, la cuisine et les temps de loisirs.

Enquête auprès d'un ancien batelier de Salettes

AMTA - Auvergne

Cette enquête est menée auprès de Marius Brusclet lors d' une visite à la maison de retraite avec Marie Brusclet, Marie-Rose Ménabé, Pierre et Marcelle Chapuis. L'informateur témoigne de son métier de batelier et de pêcheur du bord de la…

Chant : La jeune batelière se promenant

AMTA - Auvergne

Il s'agit d'une version de "la batelière", chanson connue en Auvergne.

Ci-joints la partition simplifiée de la chanson avec les paroles, le document sonore enregistré par Jean Dumas ainsi que la fiche rédigée par ses soins.

chant : La belle se promène

AMTA - Auvergne

Cette chanson a été chantée dans une version proche par Pierre Soulier de Retournac à M. Pichonnet-Andral et C. Marcel-Dubois, lors de l’enquête du Musée National des Arts et Traditions Populaires en Août 1946.
La mélodie et les paroles diffèrent…