Parcourir les contenus (99 total)

  • Sujet est exactement "assassinat"

Faits divers et exécution capitale en Cévennes

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informateur rapporte ici quelques souvenirs des faits divers sanglants survenus en Cévennes. Il évoque aussi rapidement le souvenir de Roux le déserteur de 1914.

Faits divers et exécution capitale en Cévennes

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informatrice raconte l'histoire très connue d'un assassin qui avait été finalement arrêté et exécuté en Cévennes.

Episodes sanglants des guerres de religion et légende de trésor

MMSH - PACA - Méditerranée

A l'époque des camisards, une jeune fille partant du château avec sa dot fut assassinée. De même, à Fontmort, de nombreux enfants furent tués. L'informateur évoque ensuite l'éventuelle existence d'une galerie souterraine allant du château à la…

Histoires de loups

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informateur se souvient d'une histoire de musicien encerclé par des loups et de ce qui l'avait sauvé. Il explique ensuite ce qui était raconté sur l'incendie criminel d'une auberge dans laquelle il y aurait eu des assassinats.

Récits de faits divers sanglants en Cévennes

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informateur explique le massacre d'une famille par un voleur au 20e siècle en Cévennes. Il explique tous les rebondissements de l'histoire jusqu'à l'exécution de l'assassin.

Récit de l'assassinat de la foire de Barre

MMSH - PACA - Méditerranée

L'enquêteur interroge l'informateur sur les histoires de bandits de grand chemin ; celui-ci cite l'histoire du maquignon venu à Barre acheter des boufs et retrouvé assassiné. Il donne les principaux détails du fait divers.

Parcours d'un moghazni guide-interprète décoré de la légion d'honneur

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informateur s'exprime extrêmement bien en français. Emploi d'euphémismes pour éviter certains sujets sensibles. Par exemple : on les aidait à parler. Utilisation du terme de fellagha pour les membres appartenant à l'armée de libération nationale…

Un moghazni de la SAS de Hammam Melouane

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informateur commence certaines phrases en français qu'il termine en arabe. Utilisation du terme de fellagha pour les membres appartenant à l'armée de libération nationale (ALN).

Parcours d'un moghazni qui continuera sa guerre contre les fellaghas sur le territoire français

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informateur s'exprime difficilement en français, ponctue son discours par des jurons. Utilisation du terme de fellagha pour les membres appartenant à l'armée de libération nationale (ALN).

Parcours d'un garde au GMS

MMSH - PACA - Méditerranée

L'expression ' le cessez le feu' est employé comme s'il s'agissait d'une nom commun.

Mita polet

MMSH - PACA - Méditerranée

Conte merveilleux, attestation et formule d'ouverture

Peton, Petet

MMSH - PACA - Méditerranée

- Conte merveilleux que son mari lui racontait le soir quand ils étaient couchés!

Constantinople

MMSH - PACA - Méditerranée

Chanson, jeu de mémoire

là haut, là haut sur la montagne

MMSH - PACA - Méditerranée

chanson qu'elle a apprise de ses frères ou sœur dans les vallées

Ara qu'avèm tot acabat

MMSH - PACA - Méditerranée

Ronde

L'artichaud

MMSH - PACA - Méditerranée

Ronde à embrasse: se fait avec un bandeau sur les yeux pour ne pas que l'on voie qui on embrasse.

Et bonjour bergère

MMSH - PACA - Méditerranée

Pastanelle, chantée l'a apprise d'un coup.
elle était une forte danseuse, la danse à la "viole" à st Germain.
La bourée l'a apprise de voisins originaires de la Roche.

La lauseta et lo quinsou

MMSH - PACA - Méditerranée

Refrain chanté

Lo tantaravèl (mimologisme)

MMSH - PACA - Méditerranée

Mimologie d'un oiseau attrapé par la patte (récit étiologique).

Explications sur les aubades et les conscrits

MMSH - PACA - Méditerranée

- Les jeunes gens qui venaient sous les fenêtres des filles la nuit ( anecdote)
- Les blagues des conscrits le jour du conseil.
- Refrain des conscrits .

Exemples de virelangues

MMSH - PACA - Méditerranée

" Un chasseur qui chassait"
" quand me maridère"

A dada sur mon bidet

MMSH - PACA - Méditerranée

Sauteuses, " aui, aui chevalet"

Histoire de faits divers et d'exécution capitale en Cévennes

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informateur explique les souvenirs transmis par sa grand-mère de l'exécution d'un meurtrier par la guillotine. La conversation se poursuit sur les bandits de grand-chemin mais l'informateur n'en a pas de souvenir. Il cite plutôt les vols mineurs…

A propos des bandits et des seigneurs du légendaire camisard

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informateur évoque l'opposition de deux frères de la famille Plagnes, dont l'un s'était converti au catholicisme tandis que l'autre était resté protestant. Il nous parle ensuite de massacres ayant eu lieu à Barret. Evocation du Castelas et la…

Evocation par l'informateur de l'assassinat du maquignon de Barre des Cévennes

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informateur enchaîne de lui-même le cours de la discussion sur les faits divers sanglants survenus en Cévennes. Il cite l'assassinat très connu d'un maquignon à la foire de Barre des Cévennes et revient sur l'agression d'un seigneur.

Récits sur les bandits de grand chemin et les faits divers

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informateur cite deux exemples de fait divers dont il a gardé le souvenir et en raconte rapidement l'essentiel sans rentrer dans les détails.

Récit de sa phobie des couteaux par l'informatrice

MMSH - PACA - Méditerranée

Lorsque l'informatrice cite sa grand-mère elle donne les phrases en occitan.

Histoires de bandits de grands chemins

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informatrice donne une expression en occitan et quelques explications sur son attachement à la langue régionale.

Témoignage d'un harki rattaché au 2è bureau à la caserne d'Orléans à Alger

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informateur dit le ''jabha'' était contre Messali Hadj. On désignait le FLN par ''jabha'', ce qui signifie front en arabe.

Récits de vies d'une mère et de sa fille, issues de milieu ouvrier, restées dans la campagne algérienne après l'indépendance

MMSH - PACA - Méditerranée

Les informatrices ont une bonne compréhension de la langue arabe sans grande pratique

Témoignage sur les veillées, le légendaire historique et les superstitions

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informateur insiste durant toute une partie de l'enquête sur l'importance des fées, le Draquet, la sorcellerie. Il fournit d'ailleurs de nombreux détails sur le Draquet. Il évoque aussi le légendaire camisard, des seigneurs, des bandits.

Eléments d'histoire locale par un vieux cévenol

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informateur revient aux temps des seigneurs et des camisards en Cévennes et sur l'époque plus proche de ses grand-parents pour citer quelques faits-divers. Il est aussi question de la présence des loups.

Violeta Pagoni, 14 ans après un premier entretien, fait à nouveau le récit de l’histoire de son époux Spyros Voutsas, originaire de Vourla en Asie-Mineure arrivé à Syros à l’âge de 10 ans

MMSH - PACA - Méditerranée

Violeta Pagoni est née en 1931 dans le village de Kardamila à Chios. Elle revient sur ses souvenirs, après un premier entretien, qui a eu lieu 14 ans plus tôt (entretien n°1931) et fait le récit de sa vie avec son époux Spyros Voutsas, né en 1912 à…

Campagnes d'un tueur de cochon en pays de Boutières

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informateur raconte une anecdote avec l'expression "Soular" ou "Solar" en occitan qui signifie plus ou moins "pour l"année d'après" ou "en cas de besoin", Un pauvre disait s'appelait "soular" et a eu droit par erreur à la part de saucisses mise de…

Tuer le cochon avec l'oncle Frédéric en pays de Boutières

MMSH - PACA - Méditerranée

Utilisation de l'occitan pour quelques mots techniques. L'informateur marque un temps d'arrêt alors qu'il commence à raconter et demande s'il peut le dire en occitan.

Témoignage de l'ancien responsable de l'Unité de Prévention Urbaine (UPU) de la police nationale du 14e arrondissement de Marseille, sur la politique de la ville

MMSH - PACA - Méditerranée

En 1993, l'informateur entre dans la politique de la ville en tant que responsable de l'Unité de Prévention Urbaine (UPU). Il est correspondant Police pour la politique de la ville, sur le Contrat de Ville de Marseille. Son travail sur le quartier…

Un ancien mineur de Villa-di-Prali en Piémont chante un morceau traditionnel intitulé ''La chanson nouvelle''

MMSH - PACA - Méditerranée

Le chanteur interprète cette chanson racontant l'histoire d'une fille désirant faire assassiner son père par trois brigands. Finalement dupée elle subira la vengeance de celui-ci.

Un ancien mineur de Villa-di-Prali en Piémont chante ''La chanson nouvelle'' sur la tentative d'un patricide

MMSH - PACA - Méditerranée

Emmanuel Barrus interprète cette chanson d'une jeune fille qui voulait se venger de son père en le faisant assassiner par trois brigands. Finalement la fille est dupée par ceux-ci, payés par le père. Le père réapparaît et promet de la faire pendre et…

Interprétation de ''La chanson nouvelle'' dans un montage sur les complaintes réalisé par l'enquêteur pour un article sur les chansons populaires en Val Germanasca

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informateur interprète cette chanson d'une jeune fille qui voulait se venger de son père en le faisant assassiner par trois brigands. Finalement la fille est dupée par ceux-ci, payés par le père. Le père réapparaît et promet de la faire pendre et…