Parcourir les contenus (225 total)

  • Sujet est exactement "années 1930"

Collectages :moulins, battage, charretier, musiciens

MPOB - Bourgogne

Enregistrement pris au cours de l'entretien; L'informateur donne des informations sur le moulin de jamais, chalaux, de vausgroix et d'autre moulin plus vieux. Les informations tournent autour des différents propriétaire des moulins.

Collectages :moulins, battage, charretier, musiciens

MPOB - Bourgogne

L'enregistrement à démarré au cours de l'interview. Le couple d'informateur évoque les différents propriétaires des moulins de leurs territoire(Montsauche ,chaumard etc...)

Récit d'un jeune embauché à la mine et de sa vie dans la cité minière au cours des années 1920-1945

MPOB - Bourgogne

Le témoin nous présente le cadre familial sur fond de guerre 14-18. Il parle du déclin de l'activité minière dans les années 1930 et les premières mutations de mineurs vers d'autres sites hors départements. Il évoque la circonstance particulière de…

Chansons françaises des années 1900-1920

MPOB - Bourgogne

Jacques Charles a 90 ans. Il est actuellement résident au foyer-logement Hubiliac à Saint-Marcel.
Originaire de Plombière-les-Dijon, il s’est nourri du répertoire des chanteurs de rue d’avant-guerre qui apprenaient les nouvelles chansons à leur…

L'asne Martin

CRMTL - Limousin

Récit en occitan sur la conduite de son âne.

Les courses de taureaux en Pays d'Arles

MMSH - PACA - Méditerranée

Origine de bandido et d'abrivado, mots de la course libre

Evocation des changements depuis l'enfance des informateurs

MMSH - PACA - Méditerranée

Quan saint Anoine monta sobre so saumeto sé sémana li repeto

La vie quotidienne dans l'ancien temps sur le Mont-Lozère

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informatrice évoque son enfance. Louée à 12 ans pour travailler dans une ferme, elle allait à l'école pendant les mois d'hiver, et dès que le beau temps revenait elle devait sortir les bêtes et aider à la ferme. Elle se souvient des histoires du…

Contes et histoires de veillées sur le Mont-Lozère

MMSH - PACA - Méditerranée

L'homme commence par raconter des contes : l'ogre dupé, le curé à qui on porte le beurre, le catéchisme. Ils évoquent les déplacements pour se rendre aux veillées. Des farces étaient organisées par les jeunes. Les informateurs se souviennent de…

La vie du quartier St Jean

MMSH - PACA - Méditerranée

L’informatrice, immigrée italienne, est une habituée du quartier de Saint-Jean. Elle compare Saint-Jean et le Panier, en décrivant ses populations. Elle évoque ensuite les traditions des pêcheurs italiens, ramenées de leur pays d’origine et la fête…

Un animateur de Centre Social évoque le Panier

MMSH - PACA - Méditerranée

L’informateur explique l’évolution de Marseille d’après les livres qu’il a lu. Il évoque la mauvaise réputation du quartier du Panier et de St Jean et la pègre qui protégeait le quartier et le rendait intouchable. Cet homme, d’une cinquantaine…

Vie du pêcheur et de la poissonnière à Marseille au début du 20ème siècle

MMSH - PACA - Méditerranée

Expression de l’informatrice « La vie était au diapason avec ce que gagnaient les gens »

La vie du quartier du Panier de 1936 à l'après guerre

MMSH - PACA - Méditerranée

Immigrée italienne, l’informatrice évoque les relations de voisinage qui existaient dans les vieux quartiers de Marseille: Les voisins étaient de la famille. L’informatrice nous fait revivre le 14 juillet en évoquant l’ambiance dans les rues du…

La vie quotidienne sur le Mont Lozère

MMSH - PACA - Méditerranée

L'occitan est parlé couramment, y compris par les enfants qui assistent à l'enquête.

Récit autobiographique d'un Arménien de Gardanne

MMSH - PACA - Méditerranée

Entretien en français et utilisation ponctuelle de l'arménien. Utilisation du terme "club" pour le cercle

Récit de la vie quotidienne d'une jeune Arménienne de Gardanne

MMSH - PACA - Méditerranée

Utilisation du terme "club" pour cercle. Description de la fabrication du "boulgour" (blé concassé)

L'adduction de l'eau au village de Fabrègue par un ancien secrétaire de mairie

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informateur évoque l'adduction de l'eau dans la commune de Fabrègues, au moment où il était secrétaire de mairie.

Les problèmes politiques de l'eau au village

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informateur décrit les travaux d'aménagement qu'il a fait faire sous son mandat de maire, pour l'adduction de l'eau. Il insiste également sur les problèmes passés et actuels liés à la station de pompage.

La Sartenaise, une association corse à Marseille

MMSH - PACA - Méditerranée

La Sartenaise, une association corse racontée par sa présidente. Evocation principalement des activités et des aspects organisationnels de l'association.

La Sottaise, une association corse à Marseille

MMSH - PACA - Méditerranée

L'association corse, La Sottaise, présente la particularité d'être une association de village dont l'organisation est basée sur la famille. Soutenue par de nombreux notables, elle est ouverte aux non-Corses. Ses activités vont de la constitution…

Traditions orales par un ancien habitant du quartier des Accates

MMSH - PACA - Méditerranée

Pèire débute l'entretien en nous parlant des récits de son père qu'il a lui-même collecté, à propos entre autre du personnage de rue, Etienne. Il poursuit sur les origines de sa famille, italienne et provençale, qui a vécu dans différents lieux de…

La taille des pierres

MMSH - PACA - Méditerranée

L’informateur travaillait dans une carrière avec son frère près de Sainte Marguerite. Il a participé à la rénovation du théâtre de Vaison-la-Romaine dans les années 30. La recherche d’un compresseur adéquat est raconté comme s’il s’agissait d’une…

Interprétation de ''L'homme de Saint Jean''

MMSH - PACA - Méditerranée

Chanson chantée par la mère de l'informatrice, Cette chanson était chantée par la mère de l'informatrice. Elle a pour personnage principal un jeune homme du quartier de Saint-Jean à Marseille. ''Le regard tout blanc / avec son foulard blanc /…

Récits du quartier de Samatan

MMSH - PACA - Méditerranée

Par égard pour l'enquêteur, l'informateur essaie d'utiliser un français correct tout au long de l'entretien. L'informateur explicite plusieurs expressions dont : ''Va caguer à Endoume'', ''Va demander à Belsunce'' (expression qui signifie va demander…

Un couple monégasque témoigne au sujet de leur vie au village de Sospel des années 1930 aux années 1950

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informatrice récite en sospelois le proverbe suivant : "Au deficiaire, u de davanci u de derrier, te fa sempre païer." Ce qui signifie "ou par devant ou par derrière, il te la fait toujours" (en parlant du meunier). Les informateurs donnent…

Un ancien charretier de Breil-sur-Roya décrit son métier

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informateur témoigne à propos de l'histoire des transports dans la vallée de la Roya (Breil-Nice-Antibes-Cannes) dans la première moitié du 20ème siècle. Initié au métier de transporteur par son père, qui était charretier, l'informateur travaille…

Deux fontanaises retraitées témoignent à propos de la guerre de 1939-1945 et de la déportation des fontanais à Turin de 1944

MMSH - PACA - Méditerranée

La première informatrice, née à Breil-sur-Roya en 1926 est adjoint au maire de Fontan. La seconde informatrice est née quant à elle à Fontan en 1939 et occupe le poste de conseillère municipale. Propriétaire d'une maison à Fontan depuis 1932, la…

Une breilloise témoigne à propos des événements survenus à Breil pendant la guerre de 1939-1945

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informatrice est née à Breil-sur-Roya en 1932. Interrogée à propos des évènements survenus à Breil en 1940, pendant la drôle de guerre, l'informatrice se souvient d'avoir été évacuée à pied avec ses parents par le col de Brouis en direction de…

Une brigasque témoigne à propos de la guerre de 1939-1945 et du rattachement de Tende et de La Brigue à la France en 1947

MMSH - PACA - Méditerranée

Née à La Brigue en 1927, l'informatrice a déjà été interrogée par Sabine Chatelain en 2007. Elle vit à La Brigue jusqu'en 1956 et s'installe pendant 30 ans à Nice, où elle travaille dans une usine de couture. Aujourd'hui, installée de nouveau à La…

Un ancien berger de Tende s'entretient à propos du rattachement de Tende à la France en 1947 et de ses conséquences sur la vie des tendasques

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informateur est né en 1929 en Italie. Son père trouve un travail à Tende en 1930 et s'y installe avec sa famille. Pendant la guerre, l'informateur assiste à l'installation de tout le matériel militaire dans la région. Il devient berger et…

Un fontanais raconte les événements survenus à Fontan entre 1938 et 1947

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informateur est né en 1930 dans la région de Venise. Son père, révolté par le régime fasciste de Mussolini, part travailler à Fontan en 1933 en tant que menuisier au service des exploitations forestières grâce à des permis de travail. Il fait venir…

Un ancien berger de Tende s'exprime à propos des origines, du déroulement et des conséquences du rattachement de 1947 de Tende et La Brigue à la France

MMSH - PACA - Méditerranée

Né en 1931 à Tende, l'informateur a obtenu la nationalité française suite au rattachement de Tende à la France en 1947 (référendum). Dans les faits, le rattachement de Tende s'est fait d'après lui dès 1934 lorsque Mussolini s'est allié à Hitler alors…

Un ancienne chanteuse tendasque évoque ses souvenirs de jeunesse à propos des chants traditionnels et de sa vie

MMSH - PACA - Méditerranée

Les informateurs interprètent des chants en tendasque et en piémontais.

Une villageoise de Tende témoigne à propos du rattachement de Tende à la France en 1947

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informatrice, d'origine tendasque, témoigne à propos du rattachement de Tende à la France de 1947. Lorsqu'elle était petite, le passage des frontières franco-italiennes était facile. Il suffisait de demander un certificat à la mairie pour circuler…

Un ancien militaire italien s'entretient à propos de sa carrière militaire pendant les années 1930

MMSH - PACA - Méditerranée

Né en 1918 en Toscane, l'informateur passe son enfance en Italie avant de s'installer à Saint-Dalmas avec ses parents où il commence à travailler comme manoeuvre à 12 ans. A l'époque, le passage des frontières franco-italiennes était facile et les…

Un villageois de Moulinet se souvient de la guerre de 1939-1945 et de la déportation des moulinois en 1940 et 1944

MMSH - PACA - Méditerranée

Né en 1933 à Grasse, l'informateur se trouve à Sospel en 1939. Il apprend la déclaration de la guerre italienne lors d'une réunion de famille chez sa mère à Sospel. L'armée italienne s'installe dans les forts abandonnés par les français et…

Un maquisard italien raconte les événements survenus au hameau de La Brigue pendant la guerre de 1939-1945

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informateur est né en 1923 à La Brigue. Témoignant à propos des événements survenus pendant la guerre de 1939-1945, il explique que pour circuler librement dans les Alpes Maritimes, il fallait disposer d'une carte du Comité de Rattachement du comté…

Un ancien militaire de l'armée italienne raconte ses expériences et témoigne à propos du rattachement de La Brigue à la France

MMSH - PACA - Méditerranée

D'origine italienne, l'informateur est envoyé au front en Russie pendant son service militaire pour l'Italie Fait prisonnier de guerre, il est amené en Normandie où il s'échappe. Il raconte la vie au village de La Brigue et les événements survenus à…