Parcourir les contenus (29 total)
- Sujet est exactement "Section Administrative Spécialisée"
Trier par :
Témoignage d’un appelé parachutiste né en 1935 à Boulogne-sur-Mer, effectuant son service au Maghreb entre 1955 et 1957
MMSH - PACA - Méditerranée
L'appelé interrogé est originaire de Boulogne-sur-mer. Il a été appelé en octobre 1955, le jour de ses 20 ans. L'homme parle avec beaucoup d'aisance et sur un ton humoristique en racontant de nombreuses anecdotes. Il se rend d'abord au Maroc où il…
Témoignages de deux harkis prisonniers dans des camps de concentration
MMSH - PACA - Méditerranée
Utilisation du terme caïd
Parcours militaire d'un ancien combattant
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur s'exprime en français à l'exception du moment où il rapporte les paroles de la population algérienne lors des Barricades d'Alger. Il dit : ' Vive l'Algérie, vive Alger' qu'il répète aussitôt en arabe. Utilisation du terme de fellagha…
Témoignage d'un moghzani opérant dans la région de Biksra
MMSH - PACA - Méditerranée
Utilisation du terme de fellagha pour les membres appartenant à l'armée de libération nationale (ALN).
Parcours d'un moghazni guide-interprète décoré de la légion d'honneur
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur s'exprime extrêmement bien en français. Emploi d'euphémismes pour éviter certains sujets sensibles. Par exemple : on les aidait à parler. Utilisation du terme de fellagha pour les membres appartenant à l'armée de libération nationale…
Un moghazni de la SAS de Hammam Melouane
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur commence certaines phrases en français qu'il termine en arabe. Utilisation du terme de fellagha pour les membres appartenant à l'armée de libération nationale (ALN).
Parcours d'un moghazni qui continuera sa guerre contre les fellaghas sur le territoire français
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur s'exprime difficilement en français, ponctue son discours par des jurons. Utilisation du terme de fellagha pour les membres appartenant à l'armée de libération nationale (ALN).
Récit d'un moghazni engagé dans une SAS pendant son service militaire
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur s'exprime très bien en français, mais modifie des expressions idiomatiques comme par exemple 'chacun tire les jambes de l'autre' au lieu de 'on se tirait dans les jambes les uns et les autres'.
Parcours d'un garde au GMS
MMSH - PACA - Méditerranée
L'expression ' le cessez le feu' est employé comme s'il s'agissait d'une nom commun.
Parcours d'un harki qui a connu les camps de concentration
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur s'exprime en français avec quelques difficultés.
Témoignage d’un harki qui officiait pour le 2e bureau
MMSH - PACA - Méditerranée
D’origine kabyle, l’informateur s’engage dans l’armée en 1954 pour échapper au FLN qui essaie de le recruter de force. Il débute au régiment d'Infanterie de Tizi Ouzou en tant que chauffeur et interprète. Il est détaché au deuxième bureau et est…
Parcours d'un moghzani pro-français
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur évoque ses premières années à l'école française où il était le seul arabe au milieu des enfants européens. D'origine kabyle et ayant grandi dans un quartier français, il s'est toujours considéré français. Il considère le drapeau…
Témoignage douloureux d'un moghazni dont le père a été emprisonné par l'armée française
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur emploie à plusieurs reprises le terme de 'fellah' pour 'fellagha'.
Parcours d'un moghazni de la région des Aurès
MMSH - PACA - Méditerranée
Originaire d'une famille d'éleveurs, l'informateur choisira de s'engager dans une SAS après que son troupeau ait été volé par le FLN et l'armée française, tous les hommes de sa famille faisant la même chose que lui. Il décrit ses fonctions d'ordre…
Témoignage d'expériences diverses dans des forces supplétives
MMSH - PACA - Méditerranée
Carte blanche' : civil payé par la SAS pour faire le mouchard.
Témoignage d'un harki déçu mais fier de sa condition
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur utilise la métaphore de l'enclume et du marteau pour exprimer son sentiment face au FLN et à l'armée française.
Témoignage d'un moghazni kabyle au sujet de son engagement et celui des habitants de son village
MMSH - PACA - Méditerranée
Pour évoquer le sentiment d'être apatride, l'infomateur dit qu'il est comme un gosse qui n'a ni père, ni mère.
Témoignage d'un harki kabyle fils de noble sur les activités des SAS
MMSH - PACA - Méditerranée
D'origine kabyle, l'informateur exerçait la profession de commerçant avant 1954. Il s'engage en tant que moghazni en 1957 par réaction aux interdits et abus du FLN (interdiction de fumer et de boire de l'alcool). Il donne sa vision des SAS qu'il…
Parcours d'un moghazni de la région de Sétif
MMSH - PACA - Méditerranée
Avant 1954, l'informateur originaire des environs de Sétif, aidait son père ancien combattant à cultiver la terre et gardait les troupeaux. Il s'engagera comme moghazni dans quatre SAS différentes suivant à chaque fois des supérieurs hiérarchiques ou…
Témoignage d'un ancien moghazni devenu policier auxiliaire à Paris de 1959 à 1962
MMSH - PACA - Méditerranée
Originaire d'Alger, le père de l'informateur possédait une agence immobilière, et était conseiller municipal. Sa famille a été contacté pour payer l'impôt, mais n'a jamais versé un sou. L'informateur évoque la bataille d'Alger ; les contrôles…
Parcours d'un ancien combattant pro-français
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur, originaire de la région de Saïda s'engage dans l'armée française en 1944, à l'âge de 16 ans. Orphelin de mère, vivant dans des conditions difficiles, il dira à plusieures reprises qu'il considère la France comme sa mère. Il évoque le…
Témoignage d'un moghazni kabyle sur son expérience en Algérie et en France
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur emploie le terme de fellaghas qu'il décline en 'fellous' pour désigner les membres du FLN. Emploie le terme 'banane' pour désigner les hélicoptères (vertol H-21) utilisés par son commando.
Parcours d'un moghazni devenu harki dans la région algéroise
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur ne s'exprime pas bien en français et ne comprend pas toujours les questions. Son fils lui sert de traducteur.
Parcours d'un harki engagé militaire devenu moghazni dans la région d' Oran
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur s'exprime en français mais a des difficultés à comprendre le vocabulaire utilisé par l'enquêteur. La fille de l'informateur répète les questions de l'enquêteur en les simplifiant, méthode qu'appliquera l'enquêteur lorsqu'il sera seul…
Témoignage d'un moghzani du Sud de l'Atlas blidéen dont le père était maire de village
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur est issu d'une famille qui s'est largement engagée du côté français. Son père était chef de faction jusqu'à ce que le FLN l'oblige à démissionner de ses fonctions. Il évoque des histoires qui circulaient sur les fellaghas dans les…
Parcours d'un ancien combattant de la guerre d'Indochine devenu moghazni à la SAS des Béni Doula
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur d'origine kabyle voulait immigrer en France comme l'avait fait son père, ancien combattant de la guerre 14-18. Ses démarches administratives ne pouvant aboutir, il se porte volontaire pour partir en Indochine en 1950. Il raconte…
Parcours d'un harki dont la famille était très partagée entre le FLN et la France
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur s'exprime avec un mélange d'accent arabe teinté d'expressions et d'intonations du sud-ouest.
Parcours d'un moghzani de la région de Miliana dont le père a été assassiné par le FLN
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur s'exprime avec difficulté en français, il est parfois difficile de comprendre ses propos.
Témoignage d'un moghazni issu d'une famille qui possédait une grande exploitation agricole
MMSH - PACA - Méditerranée
Issu d’une grande famille très liée à la France, l’informateur travaillait dans l’exploitation agricole familiale avant le début de la guerre. Il fut mobilisé pour faire son service militaire à Mostaganem, puis entra dans la SAS de Messouket en 1959…