Parcourir les contenus (16 total)

  • Sujet est exactement "Pastorale Maurel"

Evocation de la vie d'autrefois par une provençale d'Istres

MMSH - PACA - Méditerranée

Vocabulaire technique et emploi de sobriquets en provençal.

L'attachement d'une habitante de Signes à la langue provençale

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informatrice ne parle pas le provençal car étant jeune, cela ne l'intéressait pas de l'apprendre. A présent, fortement attachée à sa région et à ses origines, elle est sensible à l'aspect identitaire du provençal. Pour elle, il est essentiel d'agir…

La langue provençale par un Provençal de Signes

MMSH - PACA - Méditerranée

La langue provençale n'est représentée que sous forme de bribes.

La rue des Bons-enfants et la Plaine à Marseille

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informateur a appris l'occitan en Ardèche puis a vécu à Marseille et il passe du provençal maritime à l'ardéchois sans le différencier.

La rue des Bons-enfants à Marseille

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informateur a appris l'occitan en Ardèche puis a vécu à Marseille et il passe du provençal maritime à l'ardéchois sans le différencier.

A propos du cercle "L'essor artistique"

MMSH - PACA - Méditerranée

Santo Victoire mé lou capeu Sera de plueio o de neble

Le cercle de Saint-Mitre

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informateur analyse la vie des cercles du pays d’Aix (Le-Tholonet, Saint-Marc-Jaumegarde) et plus particulièrement celui dit de ""Saint Mitre (tendance politique, fête) et leurs activités (jeu de cartes, jeu de boules pastorale) Puis il explique la…

Les cercles de Saint-Mitre et du Tholonet

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informateur raconte la vie dans le cercle Saint Mitre à Aix-en-Provence et dans les autres cercles aixois (Cercle Sextia). Il définit le fonctionnement (entrée dans le cercle) et la place des femmes dans ce lieu de sociabilité : ""club privé…

Les activités et les catégories sociales du cercle de Saint-Mitre

MMSH - PACA - Méditerranée

Quan Santo Victoire a lou capeu Pren ton manteu e va-t-en leu

Les femmes dans les cercles d'Aix-en-Provence

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informatrice originaire de la Drôme (Buis-les-Baronnies) évoque son enfance : les veillées, le carnaval et la fête votive de la saint Laurent. Après des études de sage-femme à Marseille, elle se marie à un fuvelain (informateur 253). Elle évoque…

Le cercle de Saint-Mitre

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informateur après avoir défini le terme et les fonctions d'un cercle, il évoque la vie des cercles aixois, les membres des cercles, leurs activités, ainsi que leurs équipements.

Les cercles du Tholonet

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informateur traduit en provençal différents termes : le chien, la femme, la maison, la fille, les aixois

Un arlésien parle du provençal

MMSH - PACA - Méditerranée

Vocabulaire technique en provençal.

Evocation d'une vieille famille provençale fixée à Fos-sur-Mer

MMSH - PACA - Méditerranée

La langue provençale n'est représentée que sous forme de bribes.

Airs de la ''Pastorale Maurel'' interprétés par Pierre et Claude Martel

MMSH - PACA - Méditerranée

Pierre et Claude Martel interprètent des airs de la Pastorale Maurel à la flûte et au tambourin.

Le carnaval de Jouques

MMSH - PACA - Méditerranée

Un chant en provençal (celui des courdello).