L'occitan est parlé couramment, y compris par les enfants qui assistent à l'enquête.

Le loup demanda au renard de l’aider à travailler dans sa vigne en échange d’un grand pot de miel. Le renard fit croire qu’il devait s’absenter pour aller à un baptême, et mangea une grande partie du pot de miel, puis renouvela son mensonge, termina…

L'informateur reprend le conte du 'Renard parrain'.

Un jour, le loup et le renard décident de faire un "essart". Pour le déjeuner, ils emportent un pot de miel qu'ils mettent à l'abris sous un genêt. Pendant qu'ils travaillent les cloches se mettent à sonner et le renard dit au loup que c'était pour…

La plage comprend deux histoires différentes du conte "Le renard parrain". Ici, un jour, le loup et le renard décident de faire un "essart''. Pour le déjeuner, ils emportent un pot de miel qu'ils mettent à l'abris sous un genêt. Pendant qu'ils…

La plage comprend deux histoires différentes du conte "Le renard parrain". Ici, un loup et un renard bûcherons travaillent dans la forêt. Le renard s'en va avec le repas de midi en prétextant un parrainage à l'église.

L'informateur émaille son français d'expressions en occitan.

Le couple d'informateur évoque des lieux légendaires et historiques du Mont-Lozère : les trois croix d'Altier, le cimetière des pestiférés au Bergognon "le balatz des morts" (le champs de bataille) à Pratlong, et les mines de Crouzet et de Pomaret.…

L’enquêteur recueille auprès de l’informateur une histoire enfantine sur le renard que l’on racontait lors des veillées.