Après un larsen, une informatrice interprète la chanson du déserteur mal conseillé, dans laquelle un déserteur raconte son histoire et regrette d'avoir suivi les conseil d'un hôtesse.