Parcourir les contenus (225 total)

  • Créateur est exactement "informateur : Inconnu"

Témoignage d’un barjolais en 1978 sur l’importance de la fête des Tripettes de Barjols pour la commune

MMSH - PACA - Méditerranée

L’informateur est barjolais et suit la fête de la saint Marcel chaque année. Pour lui c’est une fête locale et patronale, mais il n’est pas croyant. Il reçoit chez lui des proches pour cette fête, comme tous les barjolais. La fête représente un coût…

Témoignage d’un barjolais d’origine auvergnate élu Capitaine de ville pour la fête des Tripettes de Barjols en 1978

MMSH - PACA - Méditerranée

L’informateur est auvergnat d’origine mais il vit à Barjols et ses alentours depuis 1956. Il se sent barjolais et a été choisi par l’association “Les Amis de Saint-Marcel” Capitaine de ville pour la fête des Tripettes en 1978. Pour l’informateur, la…

Court témoignage d’un barjolais sur la fête des Tripettes de Barjols en 1978

MMSH - PACA - Méditerranée

L’informateur assiste parfois à la fête des Tripettes de Barjols qu’il trouve originale et qui attire de nombreux étrangers. Il est barjolais, il croit en l'existence de saint Marcel mais pas en ses pouvoirs surnaturels. Il a oublié la légende de…

Témoignage d’un barjolais membre de l’association “Les Amis de Saint-Marcel” sur sa passion pour la légende et la fête de la saint Marcel et des Tripettes de Barjols en 1978

MMSH - PACA - Méditerranée

L’informateur raconte les légendes de saint Marcel et des Tripettes, l’une étant religieuse et l’autre profane. Le mélange des deux a abouti à la fête de Barjols. L’air des Tripettes a été inventé lors de la fête populaire et c’est ainsi que les…

Témoignage d’une barjolaise sur la fête des Tripettes et de la saint Marcel de Barjols en 1978

MMSH - PACA - Méditerranée

L’informatrice vit à Barjols et suit chaque année la fête des Tripettes. Pour elle, il s’agit d’une manifestation traditionnelle importante pour la commune. Elle connaît différentes versions des légendes de saint Marcel et des Tripettes. Elle…

Un boucher originaire de Manosque raconte en langue provençale le déroulement de la fête des Tripettes, en concentrant son récit sur ce qu’il advient du boeuf

MMSH - PACA - Méditerranée

L’informateur a un flux naturel en provençal mais il peut parfois employer des termes ou des petites phrases en français. Tous les termes du métier de boucher sont en provençal sauf certains noms de préparation culinaire comme “gras double”, “tripes…

Un vieil homme évoque, en langue provençale, la fête de Barjols et en particulier les histoires de boeufs qu’il a longtemps menés, de leur promenade dans le village à leur cuisson à la broche

MMSH - PACA - Méditerranée

L’informateur parle distinctement et naturellement en provençal. Il emploie quelques termes en français qui n’existent pas spécifiquement en provençal comme “séparation de l’Eglise et de l’Etat”, “bagatelle”, “incognito”...

Témoignage d’un boucher barjolais sur l’importance de la fête des Tripettes de Barjols pour la profession en 1978

MMSH - PACA - Méditerranée

L’informateur est boucher et la fête de la Saint-Marcel de Barjols est la fête des bouchers. Cette fête représente beaucoup de travail pour les gens de cette profession car tous les barjolais commandent des plats de viande (daube, tripes, pâté en…

Témoignage d’un barjolais nommé Capitaine d’armes pour la fête de la saint Marcel de Barjols en 1978

MMSH - PACA - Méditerranée

L’informateur a été nommé Capitaine d’armes par son ami le Capitaine de ville pour la fête de Saint Marcel de Barjols. Il n’est pas originaire de la commune mais il y vit depuis de nombreuses années. Il connaît bien la légende de saint Marcel et il y…

Discussion à bâton rompu par les participants sur les enquêtes de terrains lors d’un stage d’ethnologie à Saint-Michel-l’Observatoire

MMSH - PACA - Méditerranée

Lors d’un stage d’ethnologie à Saint-Michel-l’Observatoire en 1981, les stagiaires discutent avec les intervenants des enquêtes de terrain à réaliser.

Témoignage d'un déporté dans un camp de concentration en Allemagne

MMSH - PACA - Méditerranée

L’informateur témoigne du sadisme dans les camps de concentration. Il parle des différents types de prisonniers : les enfants, les “noirs” (prisonniers ukrainiens), les prisonniers allemands. Il décrit ensuite la vie de sa femme dans l’attente durant…

Evocation du souvenir du Banon d'autrefois et d'un de ses anciens curés

MMSH - PACA - Méditerranée

Un chant et une anecdote en provençal

Enquête de Pierre Martel à Banon sur l'abbé Arioste

MMSH - PACA - Méditerranée

un air chanté en provençal

Enquête de Pierre Martel sur l'abbé Arioste

MMSH - PACA - Méditerranée

Pierre Martel a réuni des habitants de Banon ayant connu l'abbé Arioste. Il leur fait raconter de nombreuses anecdotes, particulièrement sur les messes, les sermons et les chants de l'abbé. Suivent ensuite de nombreux souvenirs et anecdotes sur les…

Une femme récite de mémoire en langue provençale 'La complainte du Debeligent'

MMSH - PACA - Méditerranée

Cet extrait se trouve sur une bande intégrée au programme d'enquête de l'Atlas linguistique de Provence sans que l'on ait d'information sur son contexte de production. Une femme récite écite presque intégralement et en provençal 'La complainte du…

Proverbes, chants et histoires locales de Varages

MMSH - PACA - Méditerranée

Plusieurs informateurs se succèdent (femmes et hommes), parlant tous naturellement le provençal. La vitesse est accélérée. L'informateur raconte un poème en occitan. Il raconte ensuite en provençal des souvenirs de l'histoire de son village. Il…

Divers souvenirs, poésie et chanson sur Dieulefit par un groupe d'habitants

MMSH - PACA - Méditerranée

Cet extrait se trouve sur une bande intégrée au programme d'enquête de l'Atlas linguistique de Provence sans que l'on ait d'information sur son contexte de production. Un homme, puis un autre, accompagnés d'un groupe, récitent une poésie, chantent…

A Dosso (Niger) Jean-Paul Rothiot enregistre brièvement un informateur qui évoque les décisions au village

MMSH - PACA - Méditerranée

Le mot Banikane est indiqué sur l'emballage de la cassette.

A Dosso (Niger) Jean-Paul Rothiot s'entretient auprès de Saby Moumouni et d'autres anciens à propos du Zarmakoy Aouta et des débuts de la domination coloniale dans le cercle de Dosso (1898-1913)

MMSH - PACA - Méditerranée

Dans cet entretien, les anciens (dont l'informateur Saby Moumouni) évoquent plus particulièrement un des lignages de Dosso, Oudounkoukou.

Entretien avec une Gardannoise sur le cérémonial du mariage et la vie à Gardanne dans les années 1930

MMSH - PACA - Méditerranée

L’entretien débute sur les pratiques religieuses à Gardanne. L’informatrice évoque ensuite les coutumes liées au mariage, la sociabilité, l’école, l’ambiance familiale de son quartier, l’organisation de la première communion et son parcours de vie.…

Témoignage de trois anciens employés des mines de Gardanne sur l’organisation du travail

MMSH - PACA - Méditerranée

Deux enquêteurs et trois informateurs sont présents lors de l’entretien qui a lieu en extérieur. Dans un premier temps, il est question de l’organisation du travail à la mine, comme les différents postes (abbatage, boutefeu) et de la disposition des…

Conversation portant sur les élections municipales de 1977 avec un membre du conseil municipal de Gardanne en 1985

MMSH - PACA - Méditerranée

L’enregistrement consiste en une prise de rendez-vous avec un informateur dont on apprend qu’il est membre du conseil municipal et employé de la mine depuis 1951 (âgé de 14 ans) et contient un début d’entretien sur la vie politique à Gardanne (en…

La protection du travail artisanal et le statut d'oeuvre originale dans la tradition régionale du Queyras

MMSH - PACA - Méditerranée

L'enquêteur questionne plusieurs artisans sur le statut de l'oeuvre artisanale, le problème de la copie, les solutions de marquage et de signature des objets. La forte particularité de l'utilisation du pin cimbro dans la tradition queyrassine…

Sculpture artisanale du Queyras

MMSH - PACA - Méditerranée

Un artisan sculpte une chaise et commente son ouvrage. Il illustre parfaitement la pratique amateur très répandue pour les objets domestiques.

Entretien avec des artisans du Queyras qui évoquent l'héritage et les perspectives de la corporation

MMSH - PACA - Méditerranée

La discussion s'engage entre plusieurs artisans et l'enquêteur, ils évoquent la façon dont ils ont appris le métier. La transmission de père en fils était rompu mais l'essor touristique de la région a permis de relancé l'activité. Tous s'inquiètent…

Des artisans du Queyras évoquent leurs pratiques de fabrication et de vente des meubles

MMSH - PACA - Méditerranée

L'enquêteur va à la rencontre des artisans du Queyras à l'occasion d'une exposition d'artisanat. Les caractéristiques principales des meubles sont passées en revue : bois, motifs décoratifs, styles et influences. Plusieurs informateurs interviennent.…

Du choix de l'essence à la reconnaissance des particularismes de l'artisanat régional du Queyras

MMSH - PACA - Méditerranée

L'enquêteur recueille plusieurs témoignages sur les qualités du pin cimbro, le travail sur le motif. Les informateurs relatent les différents éléments caractéristiques de l'artisanat d'appellation "style du Queyras" dont la griffe authentifie…

Chants identitaires du Queyras

MMSH - PACA - Méditerranée

Série de chants identitaires traditionnels.

Témoignage sur la reconstitution historique par le directeur adjoint des Chevaliers de l'Ordre des quatre vents lors de la fête médiévale d'Aigues-Mortes 2009

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informateur se présente sous son nom de scène : Gilles "le brun" de Trazegnies, grand connétable du roi de France. Il fait partie de l'association "Les Chevaliers de l'Ordre des quatre vents" qui est prestataire de la fête médiévale d'Aigues-Mortes…

Présentation de l'association de "Les Chevaliers de l'Ordre des quatre vents" lors la fête médiévale d'Aigues-Mortes 2009

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informatrice, membre de l'association "L'Ordre des Chevaliers des quatre vents", se présente sous son nom de scène. Pour la fête médiévale d'Aigues-Mortes, son rôle est de présenter la vie quotidienne des chevaliers par des scènes théâtrales, des…

Deux membres de la troupe "la Gueusaille" parlent de l'association et de leur passion pour le théâtre et la période médiévale lors de la fête de la saint Louis d'Aigues-Mortes 2009

MMSH - PACA - Méditerranée

Dans le village médiéval, après le défilé de la fête de la saint Louis d'Aigues-Mortes, l'enquêtrice interroge un membre de la troupe familiale "la Gueusaille" sur les origines de cette association (noblesse) et le rôle de chaque membre. La troupe…

Deux femmes membres de "la Communauté du Fragon" parlent de leur rôle lors de la fête médiévale d'Aigues-Mortes 2009

MMSH - PACA - Méditerranée

Les deux informatrices se présentent sous leur nom de scène. Elles participent à la fête médiévale d'Aigues-Mortes depuis quelques années car c'est leur passion et qu'elles apprécient la bonne ambiance de la fête. Elles participent à d'autres fêtes…

Réunion sur le rôle de la Direction Départementale de l'Equipement en matière de logement social

MMSH - PACA - Méditerranée

Discussion entre des membres de différentes Directions Départementales de l'Equipement (DDE) nationales et Michel Péraldi sur le rôle de la DDE en matière de logement social. Les participants de la réunion proposent des formations professionnelles…

Point de vue d'un sociologue sur le logement social

MMSH - PACA - Méditerranée

Un sociologue donne son point de vue sur le logement social. Il commente des films-documentaires d'archives sur les constructions de cités HLM à Marseille. Il évoque la politique d'attribution des habitats sociaux en citant les différents aspects du…

Un sociologue analyse la population des logements sociaux et le rôle des offices HLM

MMSH - PACA - Méditerranée

Un sociologue analyse les grands ensembles en évoquant la paupérisation croissante de la population des cités HLM depuis les années 1950. Il montre également l'évolution de la construction de l'habitat social de 1950 aux années 1970, ainsi que…

Un homme dans la région d'Amran au Yémen du nord explique les règles de coopération entre agriculteurs dans les années 1970

MMSH - PACA - Méditerranée

Dialecte rural de la région d‘Amran au nord du Yémen. Des termes d'arabe littéral et égyptien.

Deux françaises parlent d'un bain public à Sana'a en 1980

MMSH - PACA - Méditerranée

Conversation privée entre trois français à propos d'un bain public féminin à Sana'a au Yémen.

Un homme de la région d''Amran évoque la cérémonie du mariage au Yémen du nord dans les années 1970

MMSH - PACA - Méditerranée

Dialectes ruraux de la région d''Amran

Questions de calendrier et de mesures évoquées dans la région d'Amran dans les années 1970 par un enseignant

MMSH - PACA - Méditerranée

Dialecte rural du nord du Yémen et arabe littéral

Chant de travail enregistré au Yémen du nord dans les années 1970

MMSH - PACA - Méditerranée

Dialecte rural de la région d‘Amran au nord du Yémen.