Parcourir les contenus (11 total)

  • Créateur est exactement "informateur : Doucet, Jeanne"

Martina de Tribès

MMSH - PACA - Méditerranée

Le chant est en occitan

Al nord la Losèra

MMSH - PACA - Méditerranée

Le chant est en occitan

Une secrétaire à la retraite parle des réveillers et livre son répertoire de contes et de chansons populaires cévenoles

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informateur émaille son français d'expressions en occitan

La belle tu as raison

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informatrice interprète un extrait de chanson de réveiller, "La belle tu as raison". Elle explique ensuite que ce type de chant ne s'interprète qu'à cette occasion. Les garçons qui les interprétaient aux jeunes filles avaient appris ces chansons de…

Le saucisson offert aux invités

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informateur émaille son français d'expressions en occitan

L'élève qui ânnone

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informateur émaille son français d'expressions en occitan

La vieille lasse de recevoir

MMSH - PACA - Méditerranée

Il y avait une vieille, assez pauvre, qui vivait à La-Brousse. Elle recevait souvent et se plaignait à la tante de l'informatrice d'être fatiguée de faire tout le temps la cuisine.

L'ouvrier las de manger des châtaignes

MMSH - PACA - Méditerranée

Au village, les gens n'étaient pas très riches et les châtaignes étaient leur principale nourriture.

Le tailleur renferme les poux

MMSH - PACA - Méditerranée

L'onformatrice tient ce conte de son père. Il y avait des tailleurs qui se louaient et allaient dans les fermes. Lorsqu'ils décousaient la doublure, il leur arrivait souvent de trouver des poux qu'ils ramassaient avec un gros dé. Personne ne sait ce…

Tirà la rèssa

MMSH - PACA - Méditerranée

Le chant est en occitan

Una mindolha mitrelha miclau

MMSH - PACA - Méditerranée

La forme brève est en occitan