Une rime seulement en occitan dans des chants en Français.

"Ah ! C’est la voix du matelot" est interprété en langue française n°112 dans la classification de Sylvette Beraud. C’est une chanson de mariage, de noces, très répandue dans toutes les provinces. On ne sait pas si cette version accompagnait la…

Cette version de "Dis-moi Léa le nom de ton village" offre la particularité unique parmi les versions relevées dans la région d’être entièrement en français, elle aurait été très répandue dans de nombreuses provinces françaises, notamment au sud de…

Cette chanson était surtout interprétée à l’occasion de repas de noces, aucune autre attestation n’a été recueillie dans la région. Claudette Castell et Nicole Coulomb en ont recueilli une version sur le mont Lozère.

Il s'agit d'une chanson d’amour et de mise en garde des filles, populaire auprès des ouvrières en soie dans le pays de Boutières. Dans d'autres versions, les couplets peuvent varier notamment au début. L’avertissement final souligne les risques…

Il s'agit d'une chanson de soldat répandue dans toute la France et très diffusée en Ardèche. Elle traite le thème du retour dramatique du soldat qui trouve sa femme remariée, les enfants sont partagés, le père prend les ainés et les met chez son…

Il s'agit d'une chanson en langues française et occitane selon les couplets, très populaire en Ardèche. Un monsieur plaint la bergère d’être si seule et si jolie, puis il essaie de la séduire.