Parcourir les contenus (90 total)
- Créateur est exactement "informateur : 0728"
Trier par :
Explications sur les martyrs protestants en Cévennes
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur explique la fréquence des expatriations et des déportations dans les familles cévenoles, suite aux persécutions.
Explications sur les rapports entre les protestants et la royauté
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur souligne l'opinion des protestants sur la royauté, du temps des persécutions religieuses en Cévennes.
Explications sur le personnage du Draquet
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur et son épouse expliquent l'utilisation du personnage duDraquet dans l'éducation des enfants. L'informateur atteste de la forte présence, encore aujourd'hui, de la superstition en Cévennes.
Discussion sur les changements de société en Cévennes
MMSH - PACA - Méditerranée
Les informateurs expliquent les changements de société qu'ils ont connus et leur nécessaire adaptation depuis leur enfance dans une société traditionnelle à la société moderne, face au dépeuplement des Cévennes. L'informateur situe un brusque…
Histoires de spiritisme en Cévennes et rapports à la religion
MMSH - PACA - Méditerranée
La conversation entre l'enquêteur, l'informateur et son épouse aborde des questions de spiritisme, notamment par l'utilisation des livres 'Le petit' et 'Le grand Albert'. L'informateur atteste du danger que représentent de tels ouvrages, bien connu…
Discussion sur les histoires de mauvais sorts
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur revient sur une anecdote, racontée lors d'une précédente entrevue, où intervient le pouvoir présumé d'un mendiant. Il explique que les villageois autrefois les redoutaient comme des jeteurs de sorts.
Discussion sur une source en Cévennes
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur cite une source située dans les environs et les mise en garde la concernant.
Discussion sur la toponymie locale
MMSH - PACA - Méditerranée
La langue occitane n'est représentée que sous forme de bribes.
Discussion sur les faits de brigandage autrefois en Cévennes
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur explique la signification d'un nom de lieu en le rattachant aux bandits de grand chemin qui attaquaient les diligences.
Discussion sur la toponymie locale
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur explique la signification d'un lieu-dit des environs. Il donne à nouveau quelques détails sur la vie autrefois dans les Cévennes, notamment sur l'utilisation des forges. L'enquêteur propose plusieurs noms de lieux-dits et les…
Discussion sur l'ancêtre cévenol de l'informateur
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur revient, à la demande de l'enquêteur, sur une anecdote familiale relative aux jacqueries en Cévennes. Son ancêtre aurait trouvé refuge auprès d'un curé catholique ; celui-ci aurait été abrité à son tour un peu plus tard.
Discussion sur les histoires de fées
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur cite un lieu-dit qui portait le nom de grotte des fées. Il explique aussi les superstitions courantes autrefois en Cévennes et la croyance dans les êtres surnaturels. De là, l'informateur entame la question des loups et de leur présence…
Explications sur l'usage des instruments autrefois en Cévennes
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur explique l'usage du hautbois dans des régions voisines. Les informateurs donnent quelques indications sur d'autres informateurs potentiels.
Souvenirs des histoires de loups et de renard
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur se souvient d'avoir entendu plusieurs fois des histoires de loups et de renard mais il n'a plus de souvenirs précis. Il explique que le pays a connu une évolution trop rapide en dix ans et notamment par le biais de l'école publique où…
Explication sur l'importance de la bible pour les protestants
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur explique l'incidence de la lecture de la Bible pour les protestants et leur détachement vis à vis des histoires de revenants.
Souvenirs des veillées et du tuer du cochon
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur se souvient des fêtes à l'occasion du tuer du cochon qui réunissaient les cousins et les voisins.
Souvenirs du conte 'Château d'argent'
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur revient au fil de ce conte à la demande de l'enquêteur. Il présente les quelques bribes de souvenirs qu'il lui reste. Il s'agissait, selon lui, du récit d'une longue quête parsemée d'épreuves. Il évoque le souvenir de ses aïeux et de…
Souvenirs d'un ancien voisin cévenol de l'informateur
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur évoque le souvenir d'un de ces anciens voisins qui exerçait plusieurs activités, qui lui permettait de subvenir à pratiquement tous ses besoins.
Souvenirs de la grand-mère cévenole de l'informateur
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur et son épouse se souviennent de la grand-mère de celui-ci et de sa participation à l'éducation des enfants.
Exemples de devinettes en occitan
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur cite une devinette en occitan en expliquant que celle-ci était racontée par les anciens aux enfants. Il lui reste quelques vagues souvenirs mais il ne peut retrouver le fil de ses souvenirs.
Discussion sur la foi huguenote en Cévennes
MMSH - PACA - Méditerranée
L'enquêteur et l'informateur discutent de l'importance de la foi, de quelque confession que ce soit, pour les habitants des Cévennes.
Commentaires sur l'identité cévenole
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur et son épouse commentent les publications existantes à l'heure actuelle sur les Cévennes et sur leur perception par la population locale.
Souvenirs familiaux des informateurs sur la condition des enfants
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur cite un de ses aïeux placé comme berger dès l'âge de 9 ans.
Souvenirs des conditions de vie difficiles autrefois en Cévennes
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur et son épouse expliquent la misère sociale en Cévennes autrefois et l'inexistence d'aide sociale. Ils comparent cette période avec leur vie aujourd'hui.
Explications sur le sens de la fête autrefois en Cévennes
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur explique le sens de la fête dans les campagnes cévenoles autrefois malgré la difficulté de vie. Il évoque la solidarité paysanne en voisins et aussi les conflits.
Evocation du travail pénible des champs autrefois en Cévennes
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur et son épouse expliquent la difficulté des travail agricole autrefois et le portage à dos d'homme. L'informateur cite des aïeux de sa propre famille pour illustrer la difficulté de vie autrefois dans les campagnes.
Discussion sur le caractère des protestants en Cévennes
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur fait ici quelques commentaires sur le caractère protestant, dû selon lui aux persécutions religieuses et aux années de pauvreté.
Amorce de l'entretien et discussion sur l'enquête en cours
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur et son épouse regrettent que ce type d'enquête soit réalisé trop tardivement par rapport au nombre d'informateurs potentiels déjà disparus. L'épouse de l'informateur explique les conditions de vie autrefois dans les campagnes cévenoles.
Discussion sur les histoires racontées lors de veillées
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur explique la façon des anciens pour raconter les histoires et leur donner une dimension réelle en les rattachant à des lieux-dits de la région.
Evocation du pays cévenol autrefois
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur évoque l'époque de son enfance où tous les déplacements se faisaient à pieds, notamment pour se rendre au temple le dimanche.
Discussion sur l'identité cévenole et sur la littérature orale régionale
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur et son épouse participent volontiers à cet entretien, livrant leurs souvenris d'enfance en pays cévenol et quelques éléments de littérature orale. La majorité des propos concernent toutefois des questions de mémoire et d'identité…
Demande d'explications sur la chanson en occitan "Arri Arri"
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informatrice et son épouse retrouve les phrases exactes d'une petite sauteuse en occitan pour les tout-petits. Ils expliquent la signification des mots employés et l'usage de cette sauteuse.
Explications sur le conte de Quicorne
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur revient à la demande de l’enquêteur sur le conte Quicorne, pour apporter quelques détails supplémentaires. Ce qui permet de décrire plus précisément les personnages, notamment celui du roi.
Á la cadièireta (ch.)
MMSH - PACA - Méditerranée
L'épouse de l'informateur récite un morceau enfantin en occitan. Elle explique le jeu qui accompagnait ce chant. L'informateur explique l'usage du chant dans les jeux et les danses d'enfants pour remplacer les instruments.
Pampena (ch.)
MMSH - PACA - Méditerranée
L'épouse de l'informateur incite celui-ci à chanter en occitan ce morceau enfantin pour apprendre à agir. Ils expliquent ensuite la pratique du chant autrefois pour danser ou pour faire des rondes. L'informateur cite quelques mots d'un autre morceau…
Explications sur le conte "Quicorne"
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur donne quelques explications sur le personnage du conte de "Quicorne" qu'il rapproche des personnages des contes de Grimm.
Évocation des anciennes chansons occitanes
MMSH - PACA - Méditerranée
L’épouse de l'informateur cite quelques chansons en occitan dont "Tira la ressa", chanson des scieurs de long évoquée au cours d'un précédent entretien, et "A la font de Nîmes". L'informateur explique au sujet de celle-ci que son origine est…
Souvenirs du conte "Quicorne"
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur donne ici quelques explications sur le conte d'un malin ayant réussi à duper le roi.
Souvenirs du conte "Mitat poulet" et attestation du conte "Quicorne" et "le château d'argent"
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur raconte quelques éléments d'un conte et cite deux autres histoires dont il ne peut donner que quelques détails.
Façon de parler du renard autrefois
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur explique l'interdit langagier entourant le nom du renard pour éviter qu'il ne vienne voler les poules.