Parcourir les contenus (16 total)

  • Créateur est exactement "informateur : 0689"

Exemples de blagues en occitan et en français, suivis d'une discussion sur le légendaire toponymique et historique.

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informateur raconte volontiers en occitan et regrette de ne pouvoir en dire plus dans cette langue.

Plusieurs poésies extraites de répertoire personnel de l'informateur et de nombreux éléments de la littérature orale et de l'histoire cévenoles

MMSH - PACA - Méditerranée

Les poésies de l'informateur sont écrites et lues en occitan ainsi que les histoires.

Explications sur le tuer du cochon

MMSH - PACA - Méditerranée

Les expressions sont données en occitan.

Per bien la dança

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informateur explique la façon de danser autrefois la bourrée et entamme un extrait chanté.

Sous les lauriers

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informateur entamme un extrait d'une scottische en français. Il explique ensuite les relations autrefois entre jeunes gens.

Explications sur les veillées dansantes autrefois

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informateur se souvient des veillées autrefois où les convives dansaient au son de l'accordéon. Il évoque aussi les premiers orchestres à l'occasion des bals et le paiement des danses.

Conte facétieux : le sexe de l'hélicoptère

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informateur raconte cette histoire en occitan en forçant l'accent du personnage parlant français.

Poème sur la veillée et évocation de l'ancien métier de l'informateur

MMSH - PACA - Méditerranée

La langue occitane n'est représentée que sous forme de bribes.

Lo paisan cevenol

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informateur lit un de ses poèmes extrait de son cahier.

Lo bichard

MMSH - PACA - Méditerranée

A la demande de l'enquêteur, l'informateur récite un des poèmes de sa composition. Il éprouve quelques difficultés à le lire.

Explications sur le Draquet et le mauvais oeil

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informateur ne sait pas exactement ce que représente ce personnage. Il est ensuite question de toponymie locale et, assez rapidement, des histoires d'ensorcellement. L'informateur ne manifeste pas grand intérêt pour le sujet abordé.

Souvenirs des loups en Cévennes

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informateur relate des histoires entendues sur des personnes ayant été suivies par des loups. Il les présente un peu comme des légendes mais explique néanmoins les réels dangers de leur présence pour les troupeaux.

Discussion sur le légendaire camisard

MMSH - PACA - Méditerranée

La discussion porte sur le légendaire camisard et les détails dont l'informateur a pu hérité par transmission orale. Rapidement l'informateur cite également un assassinat dont le coupable avait été retrouvé grace au témoignage d'une survivante. Il…

Histoires de Marius et Olive

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informateur raconte deux histoires en français, traitant des collègues Marius, Olive et Titin. La scène se déroule à Marseille. Il évoque ensuite les personnes qui autrefois savaient beaucoup d'histoires.

Souvenirs de faits divers en Cévennes et de légendes

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informateur explique un ancien fait divers et de l'exécution capitale de son assassin. Le grand-père de l'informateur le lui avait raconté. Quelques noms de légendes sont rapidement évoqués avant la fin de l'entretien.

Discussion sur la toponymie et l'histoire locales en Cévennes

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informateur donne quelques explications sur l'endroit présumé d'une tombeau de seigneur dans les environs. Suit une discussion sur les pièges à loups et d'autres informateurs potentiels. Il est ensuite question des batailles de camisards sur le…