Parcourir les contenus (23 total)

  • Créateur est exactement "informateur : 0660"

Histoires de serpents

MMSH - PACA - Méditerranée

Discussion sur les serpents et l'utilisation de leur peau

Eléments de toponymie

MMSH - PACA - Méditerranée

gourgs = gouffres

Evocation de superstitions locales et méditation sur les origines

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informateur nous décrit quelques histoires paranormales et expose des questions existencielles quand à Dieu, la foi, la création.

Eléments d'histoire locale concernant les cimetières protestants et les moulins de la Devèze

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informateur nous parle des cimetières familiaux des protestants. Il poursuit en nous décrivant le fonctionnement et la production des deux moulins de la Devèze qui ne sont plus utilisés.

Récit de guérisseur et exemple de sorcellerie

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informateur nous raconte une histoire de guérisseur, ainsi qu'une histoire de sorcellerie, de possession.

Eléments de littérature orale enfantine, culture orale, légendaire toponymique et historique, par un habitant d'Anduze

MMSH - PACA - Méditerranée

Les échanges se font en français. L'occitan n'est utilisé que pour les chants et les proverbes.

"Sòm, sòm, veni, veni" (ch.)

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informateur chant une berceuse en langue régionale et en évoques des autres dont il ne se rappelle pas très bien.

Proverbes sur les mois

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informateur cite les proverbes en patois liés à les saisons et aux activités paysannes.

"Tira la ressa" (ch.)

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informateur chante une chanson pur faire jouer les enfants.

"Arri Arri" (ch.)

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informateur chante une chanson pur faire jouer les enfants.

Description d'une fosse à loups et histoire de loups

MMSH - PACA - Méditerranée

Il existe un trou creusé dans le rocher sur la propriété de la Devèze qui, recouvert de branches était utilisé comme piège à loups. Ensuite, l'informateur nous raconte l'histoire de quelqu'un qui, suivi par un loup l'avait charmé à l'aide d'une…

Exemple d'un chant de veillée destiné à etre dansé

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informateur chante "Taisson, tira l'airare", une chanson en patois destiné aux danses pendant les veillées. Il cite aussi des contes de la tradition orale.

Eléments de toponymie et précision sur la construction des anciennes églises

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informateur parle des anciennes églises des Cévennes. Sur ce sujet il évoque les détails de construction de l'orientation vers l'est de l'autel. Il parle d'un temple qui date de l'époque de Charlemagne.

Données biographiques de l'informateur

MMSH - PACA - Méditerranée

Discussion sur la famille Saltet de Trabassac et éléments de la vie de l'informateur.

Cocut, ent as jagut

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informateur évoques différents chants de la tradition patoise.

Les veillées entre amis et les activités

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informateur nous décrit les activités qu'ils partageaient entre amis (peler les châtaignes, réveillonner), et les veillées.

Importance et description des veillées

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informateur insiste sur l'importance des foires de Barre après 1913. Il nous parle des veillées, du phonographe.

Evocation de croix et toponymie des lieux

MMSH - PACA - Méditerranée

Noms de lieux en occitan

Explications sur le lieu-dit Berceau des fées et anecdote familliale

MMSH - PACA - Méditerranée

jasse = cabane de berger

Eléments de toponymie et évocation de croix dans la roche

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informateur dresse une liste de noms des mas de la vallée et d'anciennes familles, suivie de la desription de croix taillées dans la roche à la Molinarié.

Episodes sanglants des guerres de religion et légende de trésor

MMSH - PACA - Méditerranée

A l'époque des camisards, une jeune fille partant du château avec sa dot fut assassinée. De même, à Fontmort, de nombreux enfants furent tués. L'informateur évoque ensuite l'éventuelle existence d'une galerie souterraine allant du château à la…

Légende d'une ancienne pierre d'autel

MMSH - PACA - Méditerranée

"La langue occitane n'est représentée que sous forme de bribes. ""M'aspres ma peïra, rend-me ma peïra"" (phrase aux esprits)."

Histoire du château de la Devèze et de la chapelle des châtelains

MMSH - PACA - Méditerranée

A l'occasion de travaux sur le site de l'ancienne chapelle des châtelains fut découvert un cimetière où furent mis à jour de nombreux ossements. Le propriétaire décida alors de tout reboucher, par respect pour les morts et abandonna son projet de…