Parcourir les contenus · Portail du patrimoine oral

Fragment de chanson Je comptais vingt printemps (inf.)

CERDO - Poitou-Charentes-Vendée

Irma Oliveau interprète un fragment de la chanson "Je comptais vingt printemps" dans laquelle un jeune homme vivait tranquillement jusqu'à sa rencontre avec Suzon.

A propos des noces : jeux, durée, danse

CERDO - Poitou-Charentes-Vendée

Irma Oliveau évoque le déroulement des cortèges de noces ainsi que la tradition de monter le bouquet : réservée au dernier enfant à se marier. Une couronne avec des fleurs et des bouteilles de vin était montée et il fallait la renverser.
Les noces…

A propos des coutumes de mariage des charentais

CERDO - Poitou-Charentes-Vendée

Irma Oliveau évoque les coutumes de noces pendant les mariages charentais : le cortège était mené par un musicien placé devant la mariée et le soir après souper ils allaient danser.
Elle ne se souvient pas de chansons pour mener la mariée.

A propos du bal breton et de la danse du tabouret

CERDO - Poitou-Charentes-Vendée

Mme Irma Oliveau évoque deux danses : le bal breton qui se dansait à deux et qui se sautait, et la danse du tabouret dans laquelle le cavalier faisait sauter la cavalière sur un tabouret.

Conte Jean le sot et à propos des contes et histoires

CERDO - Poitou-Charentes-Vendée

Sur demande de l'informatrice, Irma Oliveau raconte une histoire de Jean le sot

A propos de danses : pas de quatre, pas de deux, troïka. A propos de l'enquête

CERDO - Poitou-Charentes-Vendée

Irma Oliveau évoque différents pas et figures : pas de deux, pas de quatre et troïka, qu'elle décrit. Elle pose des questions à propos de l'enquête et de l'enregistrement.

Fragment de la chanson L'enfant de Strasbourg (ana.)

CERDO - Poitou-Charentes-Vendée

Irma Oliveau interprète un fragment de la chanson populaire "L'enfant de Strasbourg".

A propos du quadrille

CERDO - Poitou-Charentes-Vendée

Irma Oliveau évoque le petit quadrille qui se dansait sur quatre figures. Le musicien annonçait les figures et jouait en tapant du pied.

A propos du menuet

CERDO - Poitou-Charentes-Vendée

Sur demande de l'enquêtrice, Mme Oliveau explique la danse du menuet, dernière des quatre figures du quadrille.

A propos des paroles de la chanson L'enfant de Strasbourg

CERDO - Poitou-Charentes-Vendée

Irma Oliveau raconte les paroles de la chanson "l'enfant de Strasbourg" chantée auparavant : une fillette mendie dans la rue et refuse l’aumône provenant d'un officier allemand.

Bruits d'enquête

CERDO - Poitou-Charentes-Vendée

L'enregistreur est mis en route puis est allumé et éteint à plusieurs reprises. Des courtes périodes de bruit alternent avec des silences.

A propos des bals et des musiciens

CERDO - Poitou-Charentes-Vendée

Sur demande de l'enquêtrice, Irma Oliveau évoque les bals de mardi gras, pratique réalisée également pour toutes les fêtes. Deux musiciens étaient présents dans la région : un violoniste et un clarinettiste. Elle évoque un violoneux de Celles qui…

A propos d'histoires de menteries

CERDO - Poitou-Charentes-Vendée

L'enquêtrice questionne Mme Oliveau et l'informatrice a propos d'une ferme imaginaire où il se passait des histoires bizarres. Mme Oliveau raconte une histoire de menterie : il a fallu quatorze personne pour arracher une carotte.

Recherche de petits couplets de chansons

CERDO - Poitou-Charentes-Vendée

Sur demande de l'enquêtrice, Irma Oliveau recherche des chansons à partir des débuts de paroles.

A propos des coutumes de mariage des vendéens

CERDO - Poitou-Charentes-Vendée

Sur demande de l'enquêtrice à propos des feus de joie pendant les noces, Irma Oliveau évoque certaines coutumes de noces des vendéens : ils promenaient toute la nuit une charrette avec des boeufs, suivie de toute la noce, jusqu'à la soupe à l'oignon.…

A propos du menuet

CERDO - Poitou-Charentes-Vendée

Sur demande de l'enquêtrice, Irma Oliveau évoque le menuet et en décrit la figure. Elle évoque un musicien qui a fait des bals.

A propos de la danse du balais ou du tapis

CERDO - Poitou-Charentes-Vendée

Mme Oliveau évoque deux danses : la danse du balais (grande ronde avec une personne au milieu) et la danse du tapis (agenouillé sur un tapis à terre, une personne devait faire le choix de quelqu'un de la ronde)

A propos de jeux chantés d'école Le furet du bois, Rose, Enfilons l'aiguille

CERDO - Poitou-Charentes-Vendée

Irma Oliveau évoque des chansons brèves et comptines récitées dans la cour de l'école. Elle en explique plusieurs.

A propos des mouchoirs, foulards et chapeaux

CERDO - Poitou-Charentes-Vendée

La mère de Mme Oliveau portait des mouchoirs. Elle même se fabrique ses foulards : une étoffe carrée cousue qu'elle met en pointe ensuite. Quand elle était jeune, elle portait des chapeaux pour l'été.

Recherche de chansons et anecdotes sur le départ pour 5 ou 7 ans

CERDO - Poitou-Charentes-Vendée

Sur demande de l'enquêtrice, Irma Oliveau évoque les 5 ou 7 ans que son père et son mari ont fait de service à la guerre. Elle ne connais pas de chansons à se propos ni sur Paris.

A propos de sa grand-mère et des chansons pour endormir

CERDO - Poitou-Charentes-Vendée

Sur demande de l'enquêtrice, Irma Oliveau évoque sa grand-mère qui ne chantait pas beaucoup. Elle ne se souvient pas de chanson pour les enfants.

A propos des corsets et tissus

CERDO - Poitou-Charentes-Vendée

Sur demande de l'enquêtrice, Irma Oliveau et une informatrice évoque les corsets qu'elles ont vu porter.

Enquête auprès de Mme Oliveau, stage OSTOP Juillac-le-coq

CERDO - Poitou-Charentes-Vendée

Mme Irma Oliveau est enquêtée par l'équipe 7, lors du stage OSTOP de Juillac-le-coq en 1972, chez Mr Bonnet, à Ars, lieu dit Chez Dexmier. Elle évoque certaines coutumes de noces en Vendée ainsi qu'en Charente, les danses et musiciens de bal. Elle…

A propos des noces : juchage et chansons

CERDO - Poitou-Charentes-Vendée

Sur demande de l'enquêtrice, Irma Oliveau explique ce que signifie le terme jucher : crier après la mariée, dire "vive la mariée" pendant les cortèges entre la mairie et la maison. Ils pouvaient aussi chanter des chansons débutant par "En m'en…